“House Republican leaders had some reason to suspect that Foley was misbehaving with minors, but then did not do much to find out. It appears that they committed serious sins of omission rather than engaged in a cover-up.”