 |
|
March
31, 2003, 7:30 a.m.
Disinformation Information
A glossary of
curses used by Iraqs information minister.
By the staff
of the Middle East Media Research Institute
|
 |
raqi Information Minister Muhammad Said Al-Sahhaf’s early-morning (EST)
press conferences have become a regular part of the Operation Iraqi Freedom
daily TV news schedule. In both Arabic and English, the disinformation
minister bashes his enemies. The Middle
East Media Research Institute has come up with a handy glossary for
these daily press conferences. Specifically, a glossary of the curses
he uses to demonize the U.S. and her allies.
Waghd
(pl. Awghad): “a villain”
a reference to President Bush or any other American or British official
(Also: “Mr. Villain“ (Eng.) a reference to U.S. Defense Secretary
Donald Rumsfeld)
Isabat al-Awghad
al-Dawliyeen: “The Gang of International Villains”
a reference to the American administration
Akrout (pl.
’Akarit): loathsome, pimp
a reference to British Prime Minister Tony Blair
Ilj (pl.
Uluj): lout, uncouth, infidel warrior
a reference to the American soldiers (Also:
Uluj Al-Istimar “The infidels of colonialism”) a reference the
U.S. and Britian
Khaeboon:
disappointed, failing
a reference to the American administration
Khasioon:
outcast, vulgar, despicable
a reference to the American administration
Ahmaq: stupid
usually a reference to President Bush
al-Tabe:
“The subordinate”
a reference to PM Blair
al-Tabe al-Jadid:
“The New Subordinate”
a reference to Spanish Prime Minister Aznar
Himar: “Donkey”
a reference to British Defense Secretary Geoffrey Hoon
Idarat al-Shir
al-Amrikiya: “The American administration of evil”
Aznab: Tails
a reference to Australia and Poland
Tartoor (pl.
Taratir): A clown’s cap. Also means: punk, stupid
a general reference to American and British leaders
Murtazaqa:
Mercenaries
a reference to the American and British forces
Aran: Stupid,
silly, lightheaded
a reference to President Bush
Nazl: depraved
despicable
a reference to President Bush, Secretary Rumsfeld
Dawla Kazzaba:
Lying State
a reference to the U.S.
Akhraq: Stupid
a reference to Secretary Rumsfeld
Tafeh: Stupid,
insignificant
a reference to Secretary Rumsfeld
|